Hace poco terminó la quinta
temporada de la serie juego de tronos y como casi todas las temporadas de esta
serie, no dejó indiferente. Personalmente recuerdo cuando hace unos meses
comenzó. La gente estaba emocionada por verla y me decían que porqué ni me
había molestado en verla. La verdad es que tampoco me arrepiento demasiado de
no haberla empezado con los demás y visto lo visto debí, quizá, no haberla
comenzado nunca. Y sé que a muchos de vosotros os va a interesar poco o nada lo
que diga pero como seguidor de la saga literaria uno llega a un punto en que se
pregunta qué tipo de dios permite semejante maltrato a esos personajes que
tanto enganchan en los libros. La respuesta es sencilla: el dios del dinero.
Y es que un poco mi indignación viene de eso. La saga de
las novelas tiene unos personajes muy bien construidos, con una gama de grises
que hace poner en duda constante la moralidad, las líneas del bien y del mal. Cuestiones
éticas y sociales candentes en un marco fantástico medieval. Por otra parte, a
esto se le añade una excelente trama, subtrama, hilos narrativos de diferentes personajes
cuyas ambiciones los apartan de los segundos puestos para hacerlos protagonista.
Donde nadie o casi nadie está libre de que su muerte le llegue antes de tiempo
y que donde nadie está en un sitio de favor ni si quiera con títulos nobiliarios
excesivamente ostentosos. Es cierto que los libros pecan de otras cosas. De
excesivas descripciones de sexo y comida. De momentos en que algunas tramas se
paran y apagan de una forma aburrida y casi predecible para luego repuntar
pasado un tiempo de forma impactante y sorprendente. Pondría ejemplos y daría
detalles pero entiendo que esta saga en particular quizá sea bastante conocida
y no quiero hacer spoiler a ninguna de las personas que me leen, por lo que
intentaré no dar muchos detalles. No obstante si se me habla en privado, por
comentarios y demás, estaré encantado de responder a cuestiones y dar más
detalles.
Volviendo al tema, muchos personajes que en los libros tienen
una complejidad tremenda se quedan planos y anodinos en la serie. El
exponencial y atractivo que presentan se ven reducidos a poco más que lo que
pueda aportar su apellido, su polla o sus tetas. Hay casos que es para llevarse
las manos a la cabeza y preguntarse porque le gustaría a alguien maltratar de
esa forma a ciertos personajes que son buenos y complejos. Hay casos más
flagrantes que otros y no hablo de cambios de nombres a personajes, exclusión
de personajes importantes en la saga o invención de personajes completamente
irrelevantes cuya mera función es enseñar sus partes, hablamos de
desconsideraciones a la esencia misma de la persona ficticia. Ese ser que
sufre, ama, o se le mata de forma absurda para cumplir unos objetivos más
elevados que su propia existencia. Y es que a veces… el espectáculo debe
continuar pero… ¿A qué precio? ¿Era necesario maltratar así a los personajes? Ya
me quejé en la segunda temporada cuando pasaban cosas que me hicieron temblar
por lo excéntrico de la situación. Situación que ni se puede uno imaginar
leyendo los libros. Quizá me sienta un poco decepcionado pues buscaba una
adaptación más o menos fidedigna a los libros y cada vez más está siendo una “libre”
interpretación de los mismos. ¿Se debería avisar de estos casos? ¿Un cartel
enorme diciendo… basado en las novelas de… o adaptación de los libros?
Realmente en este tema no me atrevo a meterme mucho pues no recuerdo bien como
se vendió la serie en su principio. En cambio me acuerdo de la ilusión que la
empecé. Recuerdo ver diez veces el primer capítulo: yo solo, con mis amigos,
con mi familia, con otros amigos… y la verdad es que la primera temporada no
defraudó. Pero… bueno… cada uno que juzgue como buenamente pueda.
Y es que a estas alturas del cuento, está claro que todo
vale. Importa vender, generar unas expectativas en el consumidor, dejar que “se
filtren” capítulos y cosas para mantener a la audiencia enganchada. Hemos
llegado a pervertir la cultura y vender nuestra propia obra para usos
comerciales. ¿Hasta qué punto es esto bueno? Por una parte pienso, bueno, sin
la “adaptación” de ciertas cosas al cine o la televisión ese tipo de cultura
jamás hubiera tenido tantísima difusión. Véase el caso este, o cosas más “frikis”
que ahora son vistas como normales: superhéroes, vampiros, hombres lobos,
mutantes, zombis… Pero por otra vuelve a surgir la pregunta de siempre ¿a qué
precio se ha conseguido esto? ¿Mereció la pena? Yo por mi parte intento ver el
caso de Juego de Tronos, quizá un poco tarde, como dos productos completamente
diferentes para no llevarme decepciones. Por una parte está la serie,
simplificada y tratada desde una perspectiva audiovisual. Con tramas,
personajes, “cosas” nuevas que en la serie ni se dicen, se intuyen o se tratan
de refilón. Una visión distinta que… espero, no lleve a una misma conclusión
que en los libros. Por otra parte, los libros profundizan más en los
personajes, las tramas, los arcos narrativos a cambio de tragarte bastantes
páginas de tostón, morcillas o perro cocinado en su salsa como acompañamiento.
Supongo que para gustos… los sabores.